Das erklärte Ziel der Bundesregierung war es eigentlich, von Bundeskanzler Sebastian Kurz so bezeichnete „Balkanneuinfektionen“ zu verhindern. Dazu sollte die Einreise aus bestimmten Staaten verschärften Beschränkungen unterliegen. Die von Gesundheitsminister Anschober verordnete Novelle jener Regelung, mit der die Einreise nach Österreich während der Corona-Krise geregelt werden soll, wirft jedoch verfassungsrechtliche Bedenken auf.
Das Gesundheitsressort scheint aus der Kritik der vergangenen Wochen und Monate nicht gelernt zu haben. Der ohnehin schon schwer verständliche Text der Einreiseverordnung wurde durch die nun erfolgte Änderung noch weiter verkompliziert.
Schon bei der Erstellung der ursprünglichen Verordnung machte man einen entscheidenden Fehler: Für die Verhängung bestimmter Maßnahmen sind nicht nur Wohn- und Herkunfts-, sondern auch der Einreiseort und die Staatsbürgerschaft ausschlaggebend. Diese Kombination aus verschiedenen Faktoren trägt wesentlich zur Unübersichtlichkeit der Regelungen bei.
Absurde Zustände sind die Folge: Wer mit dem Flugzeug aus Bulgarien einreist, muss entweder einen negativen SARS-CoV-2-Test vorlegen oder binnen 48 Stunden einen machen. Wer mit dem Auto aus Bulgarien kommt, kann hingegen auch zehn Tage ohne Test in Quarantäne gehen, weil er über ein anderes Land eingereist ist.
Gleichzeitig werden Reisende nur aufgrund ihrer Staatsbürgerschaft diskriminiert. Addendum-Leser Franz Trautinger wendet beispielsweise ein: „Wer die Staatsbürgerschaft des Irak hat, kürzlich in Schweden war und über Deutschland nach Österreich einreisen will, gilt als Person gemäß (§ 2 Abs. 1), die testpflichtig und quarantänepflichtig ist. Besäße die Person die deutsche Staatsbürgerschaft, wäre sie gemäß § 2 Abs. 2 nur quarantänepflichtig.“
Ein weiteres Problem stellt die Administrierbarkeit des kafkaesken Einreiseregulariums dar: An der Grenze ist bei der Einreise mit einem Pkw kaum feststellbar, woher die Reisenden letztlich kommen. Die Behörde ist auf die Ehrlichkeit der Betroffenen angewiesen. Die Verordnung verlangt, dass die Einreisenden glaubhaft machen, in den letzten zehn Tagen in keinem der in der Anlage A1 der Verordnung aufgezählten Staaten gewesen zu sein. Wie aber beweist man, nicht in einem Land gewesen zu sein?
Ein in Serbien lebender Serbe, der bei der Einreise mit dem Auto an der Grenze aufgehalten wird, muss ein ärztliches Zeugnis über einen höchstens 72 Stunden alten SARS-CoV-2-Test und Dokumente vorlegen, die bestätigen, dass er eine Unterkunft in Österreich hat, die ihm die zehntägige Quarantäne ermöglicht. Alternativ könnte er aber auch einfach behaupten, dass er sich nur auf Durchreise befindet. Dazu sind überhaupt keine Belege notwendig. Die Durchreise wird auch nicht kontrolliert.
Die gesamte Verordnung ist von sachlich kaum zu rechtfertigenden Besser- und Schlechterstellungen bestimmter Staatsbürger und Berufsgruppen durchzogen. Dazu gehört auch jene Bestimmung, die es beispielsweise rumänischen Pflegerinnen und Erntehelfern erlaubt, ihre Heimquarantäne nach einem negativen Test abzubrechen, während ein rumänischer Handwerker trotz eines negativen Testergebnisses die vollen zehn Tage absitzen muss.
Selbst das Inkrafttreten der Novelle wurde vermurkst: Eigentlich wollte man eine Übergangsregelung bis zum 1. August schaffen. Da die Novelle bei ihrer Gültigkeit für in Österreich lebende aber bei Inkrafttreten im Ausland befindliche Personen jedoch auf die Kundmachung verweist und diese bereits am 24. Juli erfolgt ist, läuft die Frist bereits am 29. Juli ab.
Bei Rechtstexten bestätigt sich immer wieder die Regel: Der Inhalt folgt der Form. Eine Verordnung, die mit Zitations-, Rechtschreib- und Grammatikfehlern übersät ist, weist häufig auch inhaltliche Mängel auf. In der gegenständlichen Verordnung wird etwa das Wort „Österreichische“ mitten im Satz großgeschrieben. Schwerer wiegen die satzbaulichen Konstruktionen, die die Interpretation des Textes über weite Strecken zur Denksportaufgabe machen.
Um solche und andere Fehler zu vermeiden, hat der Verfassungsdienst im Bundeskanzleramt 1990 ein Handbuch der Rechtssetzungstechnik veröffentlicht. Es ist die derzeit wohl meist ignorierte verwaltungsinterne Richtlinie der Republik. Unter der Überschrift „Schachtelsätze“ heißt es dort beispielsweise: „Lange Satzketten mit mehrfachen Unterordnungen sind zu vermeiden.“ Schachtelsätze sind nicht nur schwer verständlich, in sie schleichen sich auch gerne Fehler ein, wie die Novelle der Einreiseverordnung zeigt:
„Kann das Gesundheitszeugnis nicht vorgelegt werden, ist eine 10-tägige selbstüberwachte Heimquarantäne oder die Quarantäne in einer geeigneten Unterkunft, wofür eine Bestätigung der Verfügbarkeit vorzulegen ist, deren Kosten selbst zu tragen sind und die für diesen Zeitraum nicht verlassen werden darf, anzutreten und dies mit ihrer eigenhändigen Unterschrift zu bestätigen, die für diesen Zeitraum nicht verlassen werden darf, sofern nicht die unverzügliche Ausreise sichergestellt ist.“